Portafolio de traducciones

Compare ejemplos anonimizados de documentos originales y sus traducciones. La información personal ha sido ocultada para proteger la privacidad de los clientes.

Estas imágenes son muestras de portafolio y no son válidas para trámites ni sustituyen los PDF originales firmados.

Traducciones del español al inglés

Español → Inglés
Estado de cuenta bancario de Costa Rica

Estado de cuenta costarricense traducido al inglés, conservando saldos, movimientos y estructura tabular.

OriginalVista previa
Documento original anonimizado de estado de cuenta bancario de Costa Rica, página 1.
TraducciónVista previa
Traducción al inglés de estado de cuenta bancario de Costa Rica, página 1.
Español → Inglés
Estado de cuenta bancario Banamex

Estado de cuenta mexicano traducido al inglés, con terminología bancaria, saldos y datos financieros anonimizados.

OriginalVista previa
Documento original anonimizado de estado de cuenta Banamex, página 1.
TraducciónVista previa
Traducción al inglés de estado de cuenta Banamex, página 1.
Español → Inglés
Registro civil de nacimiento de Colombia

Registro civil colombiano traducido al inglés, conservando los campos, anotaciones y estructura del documento.

OriginalVista previa
Registro civil de nacimiento colombiano anonimizado, página 1.
TraducciónVista previa
Traducción al inglés de registro civil de nacimiento colombiano, página 1.
Español → Inglés
Informe tributario colombiano

Informe tributario colombiano traducido al inglés, con terminología fiscal y datos personales anonimizados.

OriginalVista previa
Informe tributario colombiano anonimizado, página 1.
TraducciónVista previa
Traducción al inglés de informe tributario colombiano, página 1.
Español → Inglés
2 páginas
Certificado académico de Argentina

Certificado académico de dos páginas traducido al inglés, con materias, calificaciones y anotaciones institucionales.

OriginalVista previa
Certificado académico argentino anonimizado, página 1.
TraducciónVista previa
Traducción al inglés de certificado académico argentino, página 1.
Español → Inglés
Certificado académico de México

Certificado académico mexicano traducido al inglés, con asignaturas, calificaciones, créditos y datos institucionales.

OriginalVista previa
Certificado académico mexicano anonimizado, página 1.
TraducciónVista previa
Traducción al inglés de certificado académico mexicano, página 1.
Español → Inglés
Extracto de testamento panameño

Extracto de testamento panameño traducido al inglés, con terminología notarial, sucesoria y patrimonial.

OriginalVista previa
Extracto de testamento panameño anonimizado, página 1.
TraducciónVista previa
Traducción al inglés de extracto de testamento panameño, página 1.
Español → Inglés
Apostilla de Honduras

Apostilla hondureña traducida al inglés, conservando sellos, certificaciones y referencias oficiales.

OriginalVista previa
Apostilla hondureña anonimizada, página 1.
TraducciónVista previa
Traducción al inglés de apostilla hondureña, página 1.

Traducciones del inglés al español

Inglés → Español
Diploma de doctorado de una universidad estadounidense

Diploma universitario estadounidense traducido al español, conservando el grado, la especialización y las certificaciones institucionales.

OriginalVista previa
Diploma universitario estadounidense anonimizado, página 1.
TraducciónVista previa
Traducción al español de diploma universitario estadounidense, página 1.
Inglés → Español
Certificado de matrimonio de California

Certificado de matrimonio de California traducido al español, con campos civiles, notariales y registrales.

OriginalVista previa
Certificado de matrimonio de California anonimizado, página 1.
TraducciónVista previa
Traducción al español de certificado de matrimonio de California, página 1.
Inglés → Español
Apostilla de California

Apostilla de California traducida al español, conservando certificaciones, sellos y referencias oficiales.

OriginalVista previa
Apostilla de California anonimizada, página 1.
TraducciónVista previa
Traducción al español de apostilla de California, página 1.
Inglés → Español
2 páginas
Certificado académico de la Universidad de Ottawa

Certificado académico de dos páginas traducido al español, con cursos, calificaciones, créditos y anotaciones universitarias.

OriginalVista previa
Certificado académico de la Universidad de Ottawa anonimizado, página 1.
TraducciónVista previa
Traducción al español de certificado académico de la Universidad de Ottawa, página 1.
Inglés → Español
Diploma de la Universidad de Ottawa

Diploma universitario canadiense traducido al español, conservando el título académico y las certificaciones institucionales.

OriginalVista previa
Diploma de la Universidad de Ottawa anonimizado, página 1.
TraducciónVista previa
Traducción al español de diploma de la Universidad de Ottawa, página 1.